Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de mi ciudad natal.
of my home town boys.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barack obama en mi ciudad natal
barack obama in my hometown
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi ciudad natal thanh
my thanh hometown
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liberaron mi ciudad natal.
they liberated my birth town.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tan hermosa [...] en mi ciudad natal.
so gorgeous [...] in my hometown.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actualmente vivo en italia, en mi ciudad natal.
i currently live in italy, in my hometown.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi ciudad natal es muy bonita.
my hometown is very pretty.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y lo sé, es mi ciudad natal.
and i should know, it is my hometown.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi ciudad natal: www.cordoba.net
my hometown: www.cordoba.net
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi ciudad natal la fundaron los noruegos.
my native city was founded by norwegians.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
river tyne - recuerdos de mi ciudad natal.
river tyne - memories of my hometown
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta canción me recuerda a mi ciudad natal.
this song reminds me of my hometown.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este es un mapa de estocolmo, mi ciudad natal.
this is a map of stockholm, my hometown.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quisiera citar un ejemplo de mi ciudad natal.
let me give you an example from my home state.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
pongamos el ejemplo de múnich, mi ciudad natal.
take, for example, munich, the city where i was born.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mi ciudad natal, budapest, es una de las candidatas.
in hungary, 11 cities are competing for this wonderful chance to show themselves off to europe.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy bajo gran presión trabajando como oficial de policía en mi ciudad natal.
i am under great pressure working as a police officer in my hometown.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puedo mencionar un ejemplo de mi ciudad natal, estocolmo.
i can quite an example from my home city of stockholm.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
en mi ciudad natal había una vez una fábrica de caucho, pero ya no está allí.
in my home town there was once a rubber factory, but it is no longer there.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
termino diciendo que la sede del sindicato kfat se encuentra en leicester, mi ciudad natal.
for some companies the correct response to the challenges is to look to the high-tech field, but it is not an option available to everyone.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: