Je was op zoek naar: eres lo que siempre quise tener (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

eres lo que siempre quise tener

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

la que siempre quise tener.

Engels

but that in itself is probably the reason.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo que siempre quise…

Engels

i know that you want to help,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

todo lo que siempre quise,

Engels

i walk alone,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que siempre quise,

Engels

always wanted to do,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eres lo que siempre soño

Engels

you are what you always dreamed

Laatste Update: 2015-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

al fin los amigos que siempre quise tener.

Engels

the friends i had always wished for, al last!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡siempre quise tener un perrito!

Engels

— i don’t even know how to thank you, rita! i always wanted to have puppy!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo siempre quise.

Engels

i said i would.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

siempre quise visitar

Engels

i’ve always wanted to visit

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

eres lo que siempre yo había querido,

Engels

i know i bore them but they do it to me sometimes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

siempre quise ser diferente.

Engels

i always wanted to be different.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la verdad es que siempre quise hacer cine.

Engels

the truth is, i always wanted to make films.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

siempre quise ir a oaxaca.

Engels

i always wanted to come to oaxaca.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

siempre quise ir a l.a.

Engels

he always wanted to go to l.a.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

siempre quise cantarle a alguien.

Engels

i’ve always wanted to singtosomebody.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

escuchado por aquellos a los que siempre quise llegar.

Engels

heard by those whom i’ve always wanted to reach.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

de niño siempre quise ser un superhéroe.

Engels

when i was a child, i always wanted to be a superhero.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

desde pequeño siempre quise ser escritor.

Engels

i've always wanted to be a writer since i was little.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sílvia, siempre quise darte un regalo.

Engels

- sylvia, i have always wanted to give you a gift.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

quizás me sentí así porque era algo que siempre quise hacer.

Engels

maybe i felt that way because it was something that i’ve always looked forward to doing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,719,567,465 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK