Je was op zoek naar: es una tortilla de harina (Spaans - Engels)

tortilla de harina
flour tortillas

tortilla de maiz
tortillas

tortilla de patatas
spanish omelette

tortilla de bacalao.
omelette of cod.

y sal en una tortilla.
and a tortilla with salt.

aprende a cocinar una tortilla de queso deliciosos.
learn how to cook a mouth watering cheese omelette.

demostración culinaria: cómo preparar una tortilla de patata.
how to make a spanish potato omelette.

por favor, hazme una tortilla de patatas para cenar.
can you make me a spanish omellete for dinner please?

1. ¿tortillas de maíz o de harina?
1. flour or corn tortillas?

"omu-soba" es una tortilla francesa con yakisoba como relleno.
"omu-soba" is an omelette with yakisoba as its filling.

si tuviera que hacer una tortilla de patatas, compraría dos docenas de huevos.
if i were to make a potato tortilla, i would buy two dozen eggs.

y no vendría mal recordar a nuestro gran pianista tete montoliu cuando decía que tener swing es hacer bien una tortilla de patatas.
it wouldn't be inappropriate to remember the words of the great pianist tete montoliu when he said that having swing was knowing how to make a good potato tortilla.

por supuesto, todo acompañado de juegos, bromas y una tortilla de patatas para comer en mitad del trayecto.
accompanied, of course, by games, jokes and a spanish omelet to eat halfway.

colocar la mezcla y presionar con la parte posterior de un cucharón para conseguir la forma de una tortilla de patatas.
add the mixture to the pan and press down firmly with a ladle until the mixture is evenly distributed in the shape of a spanish omelette.

tortillas de maiz
corn tortillas

servir con tortillas de harina calienten y guacamole en el lado de la placa, si lo desea.
serve with warmed flour tortillas and guacamole on the side of the plate, if desired.

tortillas de sidhara.
sidhara cakes.

chile puede también hace un gran relleno para servir envuelto en tortillas de harina, o si prefieres tacos.
chili can also makes a great filling to serve wrapped in flour tortillas, or in taco shells if you prefer.

está en muchas tortillas de harina. Últimamente, he notado que las tortillas de harina ahora tienen muchos aditivos.
lately i have noticed that flour tortillas now have many additives.

la mayoría de los tacos están hechos con tortillas de maíz, a excepción del norte donde predominan las de harina de trigo.
most tacos are made with corn tortillas, except in the very north of the country where flour tortillas dominate.