Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eso es una mentira.
that's a lie.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡eso es una mentira!
that is rubbish!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es una mentira.
jesus is god!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
—es una mentira.
here is reed house, if it is anywhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es una mentira
there is a beautyful place
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. es una mentira
8. es una mentira
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es evidente que eso es una mentira.
it is obvious that that is a lie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡pero es una mentira!
but that is a lie!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es una mentira piadosa.
it is a white lie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es una mentira descarada, por supuesto.
that is an impudent lie, of course.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es una mentira desvergonzada.
that is an outrageous lie!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
es una mentira y una falsedad.
it's a lie and a falsehood.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por lo tanto, es una mentira.
thus, it is a lie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira lo peligrosa que es una mentira
look at how dangerous that is a lie
Laatste Update: 2013-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mentira la sociedad es una mentira.
i don't need you. lie, lie, lie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es una aberración.
eso es una aberración.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto es una mentira, mentira, mentira.
this is a lie, lie, lie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– eso es una locura.
– that is… that’s crazy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si oramos y no actuamos es una mentira.
if you pray and not act, it is a lie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero por supuesto, esta excusa es una mentira.
but of course their excuse is a lie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: