Je was op zoek naar: están afectadas (Spaans - Engels)

no están afectadas por la eeb;
are not affected with bse;

¿están afectadas ambas rodillas?
are both knees affected?

• ¿cuántas familias están afectadas?
• how many families are affected?

las cifras nacionales no están afectadas.
the national figures remain unaffected.

¿qué partes del cuerpo están afectadas?
what parts of your body are affected?

4+: significa que todas las células están afectadas
4+ means all of the cells are affected

mujeres están afectadas tres veces más que los hombres.
sle is eight times more common in women than men.

2+: significa que la mitad de células están afectadas
2+ means half of cells are affected

sólo el 25% de las importaciones de la ue están afectadas.
only 25% of eu imports are affected.

1+: significa que el 25% de las células están afectadas
2+ means half of cells are affected

más de 12 millones de personas están afectadas por la crisis.
more than 12 million people are affected by the crisis.

afirma asimismo que otras tantas están afectadas por la sequía.
it also claims that an equal number are affected by the drought.

también las tareas de fotomecánica están afectadas por la revolución informática.
chronical of an announced change: an employment area in crisis a) an employment area in crisis

están afectadas por necrosis o presentan daños causados por organismos nocivos,
they are affected by necroses or show damage by harmful organisms,

además, no pocas mujeres están afectadas por trastornos del aparato reproductor.
in addition, cases of reproductive disease are fairly common among women in tajikistan.

¿qué productos están afectados?
general: which products are affected?

todos los motores estÁn afectados
all engines are affected

los niños también están afectados.
children are also affected.

los productos siguientes están afectados:
the following products are affected:

"combinada" significa que están afectadas varias partes distintas del sistema inmunitario.
"combined" means that multiple parts of the immune system are affected.