Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el estaba comprando frutas hoy
he was buying fruit today
Laatste Update: 2016-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actualmente comprando en:
currently shopping by:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando barcos se encuentran en el super petrolero
when boats meet on super tanker
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella está comprando en una joyería.
she is buying jewelry in a jewelry store.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
347 mafiosos fueron condenados en el super jucio de 1986.
in the super trial of 1986 347 main mafiosi were convicted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hill se encargaría de bloquear a braase en el super bowl iii.
hill would be blocking braase in super bowl iii.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
premio: asientos para el super satélite
awards seats at super satellite
Laatste Update: 2016-11-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
brian cox sobre el super colisionador del cern
brian cox on cern's supercollider
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganó un anillo de super bowl con baltimore ravens en el super bowl xxxv.
he earned a super bowl ring with the ravens in super bowl xxxv.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de la cruz soto desconocía que la empresa española estaba comprando el producto solicitado a una empresa china.
mr. de la cruz soto was unaware of the fact that the spanish company was buying the product from a chinese company.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el campeón de la nfc juega contra el campeón de la afc en el super bowl.
the nfc champion will then play the afc champion in the super bowl.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
14. otro tipo de director es el super-rígido.
14. another type of director is the over-rigid director.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suelte el super héroes para pasar al siguiente nivel.
release the super heroes to move to next level.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el espíritu es el super-aliado de nuestra misión.
the spirit is the major ally in our mission.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antes: en el mismo momento en que estás comprando en el comercio, elige plazo.
before: when you are paying for the purchase at the shop, you choose your deferment period.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el super-premio del maestro - el juguete suave;
the super-prize from the teacher - a soft toy;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el super satélite last está prevista en el primer día del mes de marzo.
the last super satellite is scheduled on the first day of march.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
276. giancarlo malatesta fue detenido el 23 de julio de 1993 en roma por policías que sospechaban que estaba comprando droga.
276. giancarlo malatesta was arrested in rome on 23 july 1993 by police officers who suspected him of being in the act of buying drugs.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compra (las mejores propuestas e ideas para disfrutar comprando en mallorca)
shopping (the best proposals and ideas to enjoy shopping in mallorca)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 asiento por cada 10 jugadores en el súper satélite
1 seat for every 10 players to the super satellite
Laatste Update: 2016-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: