Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grado: superior segundo grado
grade: principal
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cualificación profesional de grado superior
higher professional qualification post-
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los ciclos formativos de grado superior
higher level training cycles
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
materiales resistentes y de grado superior.
• strong professional grade materials.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
formación profesional específica de grado superior
bothwere drawn up taking into account the skills and qualifications needed inindustry.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grado superior mica, de diseño y de vidrio
higher level drawings and glass
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"examen central del grado superior " ("zop"),
zop - central exam for a higher degree
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ormación profesional específica (fpe) grado superior
the approaches may lead to different final results, the most common being the portfolio or formal recognition.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- 22 % para los funcionarios de grado superior a a4 ,
22 % for officials above grade a4
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos de ellos los progresos a un grado superior.
some of them progress to a higher grade.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en menos de un año lo ascendieron a un grado superior.
within a year he was given his promotion to a higher grade.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se creen asociaciones internacionales para la efp de grado superior;
international partnerships for higher vocational education be created;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clasificación en un grado superior: como afpn (véase supra)
award of higher grade: as aa above
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 existen dos centros de música de grado superior en barcelona.
5 there are two private schools for music (higher education) in barcelona.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estos dientes son empleados como moneda para comprar un grado superior.
those teeth are used as money to buy a superior rank.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para poder efectuar una promoción es preciso que exista un grado superior.
for there to be promotion, there must be a higher grade.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bloque de segundo grado mobitz tipoii o bloqueo av de grado superior
second degree mobitz type ii or higher av block
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en noviembre de 1999 se incorporó a ladivisión un funcionario más de grado superior.
one additionalsenior official joined the division in november1999.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
118. los jóvenes se ven afectados por el paro en grado superior a la media.
118. young people have an above-average unemployment rate.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada frase acrecienta el disparate, lo multiplica, lo eleva a un grado superior.
every new phrase increases in senselessness, multiplies it, raises it to a higher degree.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: