Je was op zoek naar: hace soleado y cálido (Spaans - Engels)

soleado y cálido.
sunny and warm.

amplio y cálido.
wide and warming.

hoy hace un día agradable y cálido.
it is nice and warm today.

¡cómodo y cálido!
feels comfortable and warm!

muy fresco y cálido
very cool and warm

es agradable y cálido.
it's nice and warm.

Ámbar claro y cálido.
clear, warm amber.

el mes de septiembre nos deparó un tiempo soleado y cálido.
we had a mild and sunny september. everybody was happy.

ropa para clima frío y cálido
clothing for warm and cold climate like a waterproof jacket.

el día era magnífico y cálido.
what a still, hot, perfect day!

el clima es mediterráneo meran. merano es muy soleado y cálido.
the climate is mediterranean meran. merano is very sunny and warm.

el clima es mediterráneo de merano. merano es muy soleado y cálido.
the climate of merano is mediterranean. merano is very sunny and warm.

clima frío y cálido con mosquitos.
climate: cold and warm with mosquitoes.

fácil de encontrar y cálido recibimiento.
warm welcome, easy to find.

ticos son gentil, amable, y cálido.
ticos are a gentle, friendly, warm and kind people.

el día había amanecido brillante y cálido.
the day dawned bright and warm.

su clima subtropical lo hace húmedo y cálido, sin estaciones secas.
its subtropical climate makes it a humid and warm place, with no dry season.

ellos necesitan experimentar amor verdadero y cálido.
they need to experience warmth and true love.

el día de año nuevo amaneció soleado y magnífico.
new year's day dawned clear and sunny. it was so cold that the snowdrifts were hard enough for one to walk across them.

* a109km: versión militar "alto y cálido".
;a109km: military version for high altitude and high temperature operations.