Je was op zoek naar: las diferencias son muy pocas (Spaans - Engels)

las diferencias son
disputes are examined by a

las diferencias son:
the differences being:

las opciones son muy pocas !!!
they are few!

así que las diferencias son muy acusadas.
so there the difference is very sharp.

las diferencias son asombrosas.
the differences were staggering.

las diferencias son las siguientes:
the difference is:

en general, las diferencias entre el beaufighter y el beaufort son muy pocas.
in general, the differences between the beaufort and beaufighter were minor.

en mi opinión, son muy pocas.
i note that 2,500 complaints were received by your office in 2003.

creemos que las diferencias son necesarias.
we believe that the differences are necessary.

en general, las diferencias son pequeñas.
in general, differences are only minor.

en pocas palabras, las diferencias son:
in few words, the difference is as follows:

las diferencias son el núcleo del diálogo.
differences are at the heart of dialogue.

las diferencias son más numerosas que las similitudes.
the differences are more numerous than the similarities.

al mismo tiempo, las diferencias son innegables.
at the same time, differences do not have to be denied.

las diferencias son ideológicas y la opresión cultural.
the differences are cultural and ideological oppression.

con frecuencia, las diferencias son cuestión de grado.
the differences are often a matter of degree.

dentro de un país las diferencias son considerablemente menores.
within countries, variations are considerably less.

a escala regional, las diferencias son aún más pronunciadas.
at the regional level the differences are even more pronounced.

en algunos países las diferencias son un poco más importantes.
in some countries the differences are a little more marked.

los factores a que obedecen las diferencias son los siguientes:
36. the factors responsible for those differences include: