Je was op zoek naar: latiguillo de conexion con el deposito (Spaans - Engels)

latiguillo de puesta a tierra
earthing strap

servicio de conexión con el consumidor ,
collaboration service "consumer",

terminal de conexión con el lector:
bar code reader-connecting :

una buena vía de conexión con el mundo
well-connected at the gateway to the world

caja de conexiones con membrana
pressure relief terminal box

cordón de conexión con puente
bridge-control cord circuit

sospechas oficiales de conexiones con el terrorismo y el crimen organizado
authorities suspect connection to terrorism and organized crime

cordón de conexión con tercer hilo
sleeve-control cord circuit

caja de conexiones con separación de fases
phase separated terminal box

sistema de conexión con un dispositivo externo
system permitting connection to an external device

aparato mecánico de conexión con disparo condicionado
fixed trip mechanical switching device

todo latiguillo de conexión con pasacables situado en el fondo de la carrocería del vehículo para la ventilación de la cubierta estanca tendrá una abertura libre mínima de 450 mm2.
any connecting hose and lead-through in the bottom of the bodywork of the motor vehicle for ventilation of the gas-tight housing shall have a minimum clear opening of 450 mm2.

posibilidad de conexión de sonda en el depósito de acumulación
option to connect the external sensor into the accumulation tank

· conexión directa a latiguillo de pintura 1/4" ó 3/8".
· direct conection to painting hoses 1/4"or 3/8" i.d.

tubos y latiguillos de gas
gas tubes and gas hoses

si se instala un tubo de gas, un tubo de otro tipo o un cable eléctrico en el latiguillo de conexión con pasacables, la abertura libre también será de al menos 450 mm2.
if a gas tube, other tube or any electrical wiring is installed in the connecting hose and lead-through, the clear opening shall also be at least 450 mm2.

instalación de los latiguillos de alta presión
installation of high pressure connectors . winterizing .

instalación de los latiguillos de alta presión .
installation of high pressure connectors .

tubos/latiguillos de combustible:
flexible fuel hose(s)/pipes:

latiguillos de caucho de baja presión (clase 2)
low pressure rubber hoses (class 2)