Je was op zoek naar: los antojitos (Spaans - Engels)

evito los antojitos yo fui al médico cuando tuve una _____.
bin cooks in america and europe use a _ _ _ _ _ _ _ _ .

• tamarindo antojería, cuyo concepto está basado en la manera tradicional de comer la comida mexicana: los antojitos.
• tamarindo antojeria, which is based on an old concept of eating mexican food: small cravings (antojitos).

existe toda una cultura alrededor del tequila, que es originario del estado de jalisco, en el occidente del país. la charrería, el mariachi, los antojitos mexicanos.
there’s a whole culture surrounding tequila, which is originally from the state of jalisco, in western mexico. charreria, mariachi, antojitos mexicanos.

algunas como la de fidelita frente al teatro mier y terán, se convirtieron en lugar clásico para saborear los "antojitos" oaxaqueños y han pasado a formar parte de la historia de la ciudad.
some, like the fidelita across the street from the mier y teran theatre, became the classic gathering place for tasting oaxacan snacks and have passed on to form part of the city’s history.

en cualquier caso usted debe de seguir comiendo sus comidas nutritivas para el crecimiento del bebé, en vez de hacerle caso a los antojitos típicos en esta fase del embarazo como son los pepinillos, el budín de chocolate y bebidas carbonatadas, debe de comer principalmente comida nutritiva comida buena.
in any case you must still eat additional nutritious food to grow your baby. in spite of craving a pickles/chocolate pudding/carbonated beverages lifestyle, you must eat mainly good food.

“el seguro me dijo que fueron a evaluar el edificio y me dijeron que no estaba cubierta, pero quiero ver si hay alguna cláusula que estén violando porque dijeron que no pueden pagarme nada”, dijo aminta calderón de los antojitos salvadoreños aminta restaurant.
“the insurance told me they went to assess the building and told me that i wasn’t covered, but i want to see if there is any clause they may be breaking because they said they can’t pay me anything,”aminta calderon from the los antojitos salvadorenos aminta restaurant said.

sabroso, nutritivo, barato y portátil, uno de los primeros “platos pequeños” del mundo que se desarrolló eones antes de gourmets acuñaran la frase: no es de extrañar que los antojitos hayan sobrevivido durante siglos.
flavorful, nutritious, inexpensive and portable, one of the worlds first “small plates” that evolved eons before trendy foodies coined the phrase: it is no wonder antojitos have survived for centuries.