Je was op zoek naar: los cobardes no entraran al reino de los cielos (Spaans - Engels)

...que los mentirosos no entrarán al reino de los cielos?
...that liars will not enter the kingdom of heaven?

bienvenidos al reino de los cielos.
welcome to the kingdom of heaven.

el reino de los cielos
the transfer of the icon

los niños y el reino de los cielos
children and the kingdom of heaven

"el reino de los cielos"
"kingdom of the heavens",

bhagavan se refiere al reino de los cielos .
bhagavan refers to the ‘kingdom of heaven’.

es el reino de los cielos."
for of such is the kingdom of heaven."

el reino de los cielos (2005)
el reino de los cielos (2005)

castos por el reino de los cielos
chaste for the kingdom of heaven

a los humildes y sufridores, yo les guío al reino de los cielos.
i lead the humble and sufferers ones to heaven.

los cristianos dicen, 'el reino de los cielos' .
christians say ‘the kingdom of heaven’.

de ellos es el reino de los cielos.
in fact, the kingdom of heaven is theirs.

como está escrito, acuérdate, carne y sangre no entraran en el reino de los cielos .
as it is written remember, 'flesh and blood cannot enter into the kingdom of heaven'.

"el reino de los cielos está cerca."
“the kingdom of heaven is at hand.”

a menos que nazcan de nuevo no pueden entrar al reino de los cielos.
unless you are born again, you cannot enter the kingdom of heaven.

" el reino de los cielos se ha acercado ".
“ the kingdom of heaven is at hand.”

fueron "castos por el reino de los cielos".
they were "chaste for the kingdom of heaven."

a menos que el hombre no nazca de nuevo, no llegará al reino de los cielos.
“unless man be born again, he shall not reach the kingdom of heaven.”

no ha preparado sus vestiduras con santidad y no podrá entrar al reino de los cielos.
he did not prepare the holy garments and he cannot enter heavenly kingdom.

cielo(42) - 3er reino de los cielos (7)
heaven(42) - 3rd kingdom of heaven(7)