Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
este tipo de marmitas han llegado hasta la actualidad como herencia de una cerámica tradicional que aún hoy se pueden encontrar por su practicidad.
the same type of pots are still in use today, as the legacy of a ceramic tradition characterised by its practicality.
le hacían todo lo que él quería: palacios, estatuas, calderos grandes como cisternas, firmes marmitas.
fashioning for him whatsoever he would -- places of worship, statues, porringers like water-troughs, and anchored cooking-pots.
le hacían todo lo que él quería: palacios, estatuas, calderos grandes como cisternas, firmes marmitas. ¡familiares de david, sed agradecidos!
they made for him what he pleased of fortresses and images, and bowls (large) as watering-troughs and cooking-pots that will not move from their place; give thanks, o family of dawood! and very few of my servants are grateful.