Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sei un mascalzone
sei a mascalzone
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por el contrario, “mascalzone” se vio envuelto en problemas.
by contrast, mascalzone found themselves in trouble.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que creo que ganar aquí es una gran victoria para mascalzone latino - capitalia team.”
so winning here is again a great victory for mascalzone latino - capitalia team.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el asalto al primer puesto de “mascalzone” no fue tan sencillo como podría parecer.
mascalzone's assault on top spot was by no means as straightforward as it might appear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta victoria hace de mascalzone latino el primer equipo en ganar todas las regatas y el segundo en ganar dos veces el mundial de farr 40.
this emphatic victory makes onorato and mascalzone latino the first ever team to win back to back and the second team to win twice at the farr40 worlds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde la salida, todos los ojos estaban puestos sobre “mascalzone” y “nerone”.
from the off all eyes were on mascalzone and nerone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a falta de un solo día de regatas por realizar, el twt lidera la clasificación con un total de 19 puntos, seguido del nerone con 43 puntos y del mascalzone latino con 46.
with only one racing day still to go, twt is leading the scoreboard with total 19 points, followed by nerone with 43 points and mascalzone latino with 46.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
morgan larson llegaba al pantalán en el mismo momento en que “mascalzone latino” partía para la primera manga de la serie de 10 que componían el campeonato.
arriving on the dock the moment mascalzone departed for the first race of the 10-race series, morgan larson assisted in the team's 3-12-1 results that put them into first overall.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero al final de la tercera jornada ha surgido un sólido líder: el “mascalzone latino” de vincenzo onorato, con 37 puntos y una media de quinta posición por regata.
though at the end of day three, a clear leader has emerged in vincenzo onorato's mascalzone latino (ita) with 37 points (a race average of better than 5th/race).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a modo de resumen de los resultados de la jornada, finalizaba: “vincenzo (onorato, “mascalzone latino”) parece ir muy rápido, por lo que será complicado vencerle”.
as for taking stock in today's results, he concluded, “vincenzo (onorato, mascalzone latino) looks to be going very fast, so it'll be hard to beat them.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: