Je was op zoek naar: materiales solubles (Spaans - Engels)

complejos solubles
soluble complexes

pensando que los problemas materiales son todos solubles por medio del instruments
thinking that the material problems are all solvable by means of the instruments

las diferencias entre 100 y los porcentajes encontrados representan los porcentajes de materiales solubles y extraíbles en la muestra original.
the differences between 100 and the percentages found represent the percentages of soluble and extractable material in the original sample.

para las sustancias problema poco solubles no se recomienda usar material orgánico;
for poorly soluble test substances, organic filter material is not recommended.

finalmente, desearía preguntar a la comisión por qué no ha hecho en su propuesta una distinción entre el mineral duro, inocuo e insoluble y los materiales solubles.
finally, i would like to ask the commission why it still has not made any distinction in its own report between hard, non-biodegradable, non-hazardous stone, and biodegradable materials.

forraje fácil de ensilar: > 3 % de hidratos de carbono solubles en el material fresco.
easy to ensile forage: > 3 % soluble carbohydrates in fresh material.

forraje difícil de ensilar: < 1,5 % de hidratos de carbono solubles en el material fresco.
difficult to ensile forage: < 1,5 % soluble carbohydrates in the fresh material.

soluble
solubility