Je was op zoek naar: me inclinarse y around poor' (Spaans - Engels)

dificultad para inclinarse y tocarse los pies
diff bending to reach feet

dificultad para inclinarse y tocarse los pies (hallazgo)
diff bending to reach feet

jostic derecha: inclinarse y girar a la derecha.
jostic right: tilt and turn right.

por lo tanto nadie debería o podría inclinarse y adorar a otro.
therefore no one should or would bow down and worship another.

puede empeorar al mover la espalda, sentarse, pararse, inclinarse y girar.
it can get worse with back motion, sitting, standing, bending, and twisting.

2. una página de la apertura con una foto de la naturaleza acogedora le pide a inclinarse y entrar.
2. an opening page with an inviting nature photo asks you to bow and enter.

al nombre de jesús, todas las cabezas deben inclinarse, y todas las rodillas deben doblarse.
at the name of jesus, all heads must bow and all knees must bend.

el futuro sigue dependiendo de nosotros, de que cada individuo elija la liberación o inclinarse y adorar la tiranía.
the future remains up to us, each individual to choose liberation or bow-down & worship tyranny.

la lavadora y la secadora, ambas de carga frontal, están elevadas para minimizar la necesidad de inclinarse y encorvarse.
the front-loading washer and dryer are raised to reduce the need for bending and stooping.

de hecho, se puede utilizar para su beneficio, obligando al oyente a inclinarse y realmente concentrarse en lo que usted está diciendo.
in fact, it can be used to your advantage by forcing the listener to lean in and really focus on what you’re saying.

para aquel entonces el suelo ya estará tan saturado que las estructuras que están encima empiezan a inclinarse, y los cimientos empiezan a saturarse de humedad.
by this time the ground is so soggy that structures begin to tilt and mold is prevalent.

al mecanismo estándar se le añade el movimiento que le permite alzar el somier y el colchón a la altura necesaria para acomodar las sabanas sin tener que inclinarse y esforzar la espalda.
standard mechanism is added to the movement that allows you to bring the necessary height and mattress to make the bed without straining your back and lower.

el rotor puede inclinarse y en otras direcciones, haciendo el helicóptero mover atrás o en las partes. el piloto dirige la inclinación del rotor por medio de la palanca del paso cíclico.
the rotor can bend and in other directions, forcing the helicopter to move back or to the parties.

quiero agradecerles por no caer en las amenazas que hizo turquía y por no permitirse, o a sus éticas, ser comprados por las presiones turcas, por no inclinarse y ser las mascotas de turquía.
i want to thank them for not buying into the threats turkey made and for not allowing themselves or their ethics to be bought by the turkish lobby, for not bending over and being turkey’s puppets.

cada tiempo ellos lo creen verdaderamente, algunos van incluso a ser salvos debido a que están con temor a ser dejados atrás de modo que se apresuran a inclinarse y caen de rodillas y diciendo, yo no quiero ser dejado atrás .
each time that they really believe it, some will even get saved because they are afraid of getting left behind so they will rush to their knees and fall on their knees and say, "i don't want to be left behind".

si las herramientas, el equipo de trabajo y el material están colocados en el suelo y cada vez que se utilizan han de levantarse hasta la altura de trabajo y después volver a colocarse en el suelo, existe el riesgo de tropezar con ellos y el trabajador se ve obligado a inclinarse y enderezarse continuamente.
in addition to improving climatic conditions, it is important to reduce exposure to noxious substances, especially when heavy demands are made on the circulatory system, resulting in high respiration rates.

pero para ganar la guerra era necesario arrastrarse ante el capitalismo extranjero, inclinarse y limpiar los zapatos a los burgueses demócratas, dejar destruir sistemáticamente todas las conquistas de julio y dejar, además de otras cosas, en la cárcel a los militantes obreros.
for to win the war, you see, we must walk on all fours in the presence of foreign capital, bow down and lick the boots of bourgeois democrats, allow all the july gains to be systematically destroyed, and among other things leave working class militants in jail.

(3) y cuando hicimos de la casa lugar de reunión y de refugio para los hombres. y: «¡haced del lugar de abraham un oratorio!» y concertamos una alianza con abraham e ismael: que purificaran mi casa para los que dieran las vueltas, para los que acudieran a hacer un retiro, a inclinarse y a prosternarse.
(3) and we lifted the mountain (sainai) over them at (the taking of the covenant) and we said to them: enter the door making obeisance; and we said to them: do not exceed the limits of the sabbath, and we made with them a firm covenant.