Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me puedes prestar
livemocha is the easiest
Laatste Update: 2014-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿me puedes prestar tu auto?
may i borrow your car?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿me puedes prestar el borrador
can you lend me the draft
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿me puedes prestar el diccionario?
may i borrow your dictionary?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿me puedes prestar un minuto de tu tiempo?
may i have a moment of your time?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
necesito una bolsa. ¿me puedes prestar una?
i need a bag. will you lend me one?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿me podrías prestar tu diccionario?
would you lend your dictionary to me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me puedes mandar tu numero de teléfono?
can you send me your phone number?
Laatste Update: 2017-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hacerte responsable y no solo prestar tu ayuda.
be responsible, and not just to help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por cierto, alguien me puede prestar dinero?
also can anyone lend me money?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿acaso tienes una pala que me puedas prestar?
do you have a shovel i can borrow?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puede prestar asistencia técnica
can provide technical assistance
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
cuando puede prestar un servicio
if he can do another a service."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no te puedo prestar este libro.
i cannot lend this book to you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también puedes prestar tu tarjeta a un amigo o familiar que pueda usarla en futuras visitas si aún queda crédito en la tarjeta.
you can also pass it to a friend or family, who can use it on a future visit if any credit remains on the card.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usted puede prestar asistencia en todo ello.
these are all things that you can help with.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es el mayor servicio que uno pueda prestar.
it is the greatest service that one can do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
17. puedas prestar tu casa a un director de filmes splatter para rodar una película.
17. could you lend your house to a splatter film director in order to turn a film.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquí es donde arrow le puede prestar una valiosa ayuda.
arrow can provide you with optimal support in this regard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un observatorio europeo puede prestar valiosos servicios en este sentido.
a european observatory can contribute substantially to this process.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: