Je was op zoek naar: mentarios (Spaans - Engels)

mentarios, etc.),
regulations, etc.)

fondos comple-mentarios
supplementary funds

utilicen recursos comple-mentarios
using additional resources

— comercio internacional de productos agrícolas y ali mentarios.
— community food aid; — international trade in agricultural and food products.

esto también es válido para los regímenes complementarios. mentarios.
that applies equally to topup schemes.

calendario de los períodos parciales de sesiones suplementarios. mentarios.
votes calendar of additional partsessions

langer esta institución para cometer auténticos abusos regla mentarios.
given that situation, we now need to know, first, what powers parliament has in the matterand, secondly, how the rules of this institution are actually being used to commit abuses of the rules.

es necesario disponer de los siguientes datos suplementarios: mentarios:
example of the calculation of turnover of financial holding companies

por último, deseo referirme a otros dos aspectos suple mentarios.
finally, i wish to touch on two further points.

mentarios dentro del contexto global dela aplicación de sus estrategias regionalesde innovación.
bridging national divides innovation strategy.

era, a mi juicio, una de las mayores preocupaciones manifestadas por los parlamentarios. mentarios.
this was, i gather, one of your main concerns.

* centro europeo de investigación y documentación parlamentarias: indización de los estudios parlamentarios mentarios
the third edition was compiled in 1994 in nine languages:

actualmente la comisión estudia la manera más eficaz y oportuna de introducir estos criterios suplementarios. mentarios.
to that end, the commission is considering the most effective and useful way of introducing these additional criteria.

parlamentarias: indización de más de las actualizaciones terminológicas (entre el las, mentarios (base «studies»),
besides i terminological was decided to merge the two lists, which resulted in

(el presidente interrumpe a la oradora) mentario para la vejez.
in the event of divorce or separation, the children arc of ten the most vulnerable.