Je was op zoek naar: mete le duro (Spaans - Engels)

esta sensación le duro 15 minutos.
this sensation lasted about 15 minutes.

temiendo pérdidas del trabajo, la federación de los artistas de la variedad, temiendo pérdidas del trabajo a la radio, había aconsejado a sus miembros en 1923 no cooperar con el bbc. utilizado a la regeneración de las audiencias vivas, cómicos al principio encontrado le duro trabajar en los estudios de radio.
fearing job losses, the variety artists federation, fearing job losses to radio, had advised its members in 1923 not to cooperate with the bbc. used to feedback from live audiences, comedians at first found it hard to work in radio studios.