Je was op zoek naar: mi abuelo es inteligente pero es severo (Spaans - Engels)

mi abuelo es gordo
my mom is the best mom in the world.

mi abuelo es un carpintero.
my grandfather is a carpenter.

es inteligente pero tiene miedo.
he lives but wants to die. he’s intelligent but afraid.

mi abuelo es un poco duro de oído.
my grandfather is a bit hard of hearing.

este keith es inteligente, pero sin educación.
keith was intelligent, but without education.

es inteligente, pero de todos modos no me gusta.
he's intelligent, but i still don't like him.

creo que nuestra política tecnológica es inteligente pero no muy sabia.
... for what are we really talking about?

mi abuela es caronisa
my grandmother is carinosa

este creador es sin duda poderoso, pero ¿es inteligente?
this creator is no doubt powerful, but is he intelligent?

alex es inteligente, pero no le gusta trabajar, muy diferente a su hermano mayor, justin.
alex is smart but not hardworking, much to the dismay of her older brother, justin.

es muy inteligente, pero es casi completamente ciego y un poco distraído, lo que hace que tener una conversación directa con él sea muy difícil.
while intelligent, he is almost completely blind and a bit absent-minded, which makes having a straightforward conversation with him very difficult.

mi abuela es cien por ciento croata.
my grandmother is a 100% croatian.

la enfermera de mi abuela es muy amable.
my grandmother's nurse is very kind.

más adelante, es posible que un profesor diga que el niño es inteligente, pero que no parece cogerle el tranquillo a la lectura.
other times, it's a parent who notices the kid is struggling.

cuando estés cerca de tu parada, jala el cable de señal de stop. su conductor es inteligente pero no puede leer tu mente.
as you approach your stop, pull the signal cord. your driver is smart and impressive but is not a mind reader.

este formato nuevo y emocionante ofrece una amplia gama de opciones de email inteligente, pero es necesario saber las formas de cómo funciona mejor.
this new and exciting format offers plenty of options email-wise, but you need to know which ways to use it will work best.

no hay mucho que decir, es bonita, es alta, es inteligente, y tiene la distintiva belleza de una filipina, pero es que solamente quedó como tercera finalista.
there nothing much to talk about, she got the looks, the height, the brains, and that distinctive beauty of a filipina it’s just that she only won as 3rd-runner up.

deseamos que la energía y el medio ambiente cohabiten de manera inteligente, pero es preciso evitar a todo precio sacrificar la energía en el altar del medio ambiente.
we would like to see energy and the environment in intelligent coexistence, but we must, at all costs, avoid sacrificing energy on the altar of the environment.

voy a ponerle el ejemplo de una reestructuración de una empresa de dimensión europea, con un comité de empresa europeo, que es inteligente, pero sólo para una de las partes.
i shall give you the example of the restructuring of a company of european dimensions which has a european works council, which is intelligent, but only in one respect.

claro, es un gran objetivo, pero, ¿es inteligente (s.m.a.r.t?
sure, it’s a great goal, but is it smart?