Je was op zoek naar: mi amiguita hermosa (Spaans - Engels)

mi amiguit tant asi
my friend tant so

¡hola, mi amiguito!
hello, my dear friend!

tú, mi amiguito, ¿ya pensaste en eso?
have you thought about that, my little friend?

o entonces, mi amiguito, tú puedes enviarle un ramo de flores.
or then, my friend, you can send him a bunch of flowers.

esta era la primera vez que don juan me llamaba "mi amiguito".
cold to the bones of me. 'what did i say?' 'you said, 'it's dark in here.

-en efecto, jane: el viaje a irlanda es largo y la travesía incómoda y siento que mi amiguita haya de verse obligada a... pero ¿cómo ayudarla si no?
"it is a long way to ireland, janet, and i am sorry to send my little friend on such weary travels: but if i can't do better, how is it to be helped?

si colocamos el modelo en un extremo de un palito y soplamos sobre él, como se ve a mi amiguita haley en la foto de arriba, se convierte en un encantador molinete de papel. ¡solo hay que soplar y hacerlo girar!
if we place the model on the tip of a skewer and blow on it, as my little friend haley shows in the photo above, it becomes a delightful origami windmill. we just need to blow on it and make it spin!