Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nomas tengo
nomas que no tengo como recojer los ye puedo dar $10 simelos trais a casa
Laatste Update: 2020-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo tengo esta.
i have this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿tengo esta condición?
do i have it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero tengo esta genial
but i do have this pretty
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo esta muy apreciados.
i got this greatly appreciated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por eso tengo esta canción
that's why i got this song
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
milagros: yo tengo esta sensación.
milagros: i’ve got this feeling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora tengo esta extraña sensación.
now i have this strange feeling.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hombre: tengo esta…. tengo….
gentleman: i have this…. i have….
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un año desde que tengo esta página.
un año desde que tengo esta página.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buenos días: yo sí tengo esta cámara.
i found this camera to have poor quality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo esta experiencia, estoy en el mundo.
i've got this experience, i'm in the world, you know.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también tengo esta opinión de los medicamentos homeopáticos.
i regard homeopathic medicines in the same way.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
no entiendo como tengo esta mentalidad necesito algo de paz.
i don’t understand how i have this mentality – i need some peace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo piensa usted que yo tengo esta paz maravillosa?
how do you think i have this wonderful peace?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. . . no entiendo; por lo tanto tengo esta pregunta.
. . . i do not understand; therefore i have this question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo tengo esta arrogancia y veo de menos a los demás.
i have this arrogance and i look down upon others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre tengo esta duda y ahora encontré una plataforma para clarificarla.
i always have this doubt and now i found a platform for clarifying it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no siempre es sonreír. ahora he evolucionado y tengo esta apariencia.
it's not just always smiling. now i've kind of evolved it, so i have this look.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y hace algún tiempo ya, tengo esta idea de un sistema de cámara.
and so, sometime ago, i got this idea for a camera system.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: