Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muitos muitos retorno feliz do dia
muitos muitos happy return do dia
Laatste Update: 2023-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iii) pintos do dia:
(iii) day-old chicks:
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c) os pintos do dia devem:
(c) day-old chicks shall:
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
derrogações para o transporte directo de pintos do dia
derogations for the direct transport of day-old chicks
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a presente decisão produz efeitos a partir do dia da sua notificação à república portuguesa.
this decision shall take effect on the date of its notification to the portuguese republic.
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o prazo de levantamento não pode ser superior a oito dias a contar do dia seguinte à data de emissão do respectivo título.
the deadline for removal shall not be more than eight days from the day following the date of issue of the removal order.
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2005/01/09 - madik - ¡estas pinturas en las paredes de las casas representan el retorno feliz de la peregrinación en la meca!
2005/01/09 - madik - these paintings on the walls of the houses represent the happy return from the pilgrimage in mecca!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se terça-feira for dia feriado, o período termina às 13 horas de bruxelas do dia útil anterior.
jos tiistai on yleinen vapaapäivä, jakso päättyy edellisenä työpäivänä kello 13.00 (brysselin aikaa).
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) os pintos do dia devem ser colocados numa capoeira ou pavilhão nos quais não existam quaisquer aves de capoeira;
(c) day-old chicks shall be placed in a poultry house or shed where there is no resident poultry;
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
os certificados de exportação emitidos ao abrigo de um concurso parcial são eficazes a partir do dia da sua emissão até ao termo do quinto mês seguinte ao mês durante o qual esse concurso parcial tiver decorrido.
export licences issued in connection with a partial invitation to tender shall be valid from the day of issue until the end of the fifth calendar month following that in which the partial invitation was issued.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as autoridades nacionais competentes enumeradas no anexo ii podem comunicar à comissão, a partir das 10h00 do dia 4 de janeiro de 2008, as quantidades abrangidas por pedidos de autorização de importação.
on 4 january 2008, notify the commission of the amounts covered by requests for import authorisations.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essa decisão da comissão não é aplicável antes do dia da sua notificação à organização interprofissional em causa, excepto se esta tiver transmitido informações incorrectas ou utilizado abusivamente a isenção prevista no n.o 1.
that commission decision shall not apply earlier than the date of its notification to the interbranch organisation concerned, unless that interbranch organisation has given incorrect information or abused the exemption provided for in paragraph 1.
Laatste Update: 2016-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se terça-feira for dia feriado, o período inicia-se às 13h00 (hora de bruxelas) do dia útil seguinte.
jos tiistai on yleinen vapaapäivä, jakso alkaa seuraavana työpäivänä kello 13.00 (brysselin aikaa).
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchos muchos retornos felices del día
muchos muchos retornos felices del día
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: