Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no quiero estudiar francés.
i don't want to study french.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero estudiar en:
i want to study in:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero estudiar alemán.
i want to study german.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero estudiar las matemáticas.
i want to study math.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no quiero siquiera tratar de estudiar.
i don't even want to try to study.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero estudiar en el extranjero.
i want to study abroad.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quiero trabajar, no quiero ir a estudiar,
i ain’t going to study war no more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quiero ir a estudiar, no me quiero casar.
i ain’t going to study, no, no, no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hagas tanto ruido, por favor; quiero estudiar.
please don't make so much noise. i'm trying to study.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"quiero estudiar e ir a la escuela. "
"i want to study and be in school. "
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
un alumno de primero básico no está preparado para estudiar geometría.
we would not be ready for it! [it would be like serving steak and potatoes to a newborn!] a first grader is not ready to do geometry!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero estudiar francés, pero no tengo tiempo.
i'd like to study french, but i don't have the time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero estudiar en el exterior el año que viene.
i want to study abroad next year.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“no sabe qué quiere estudiar...”
“i don’t know what to study...”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no vale. esta es la vida que a mí me gusta. no quiero estudiar más.
- it's no use.this is the life that i like.i do not want to study more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom dice que no quiere estudiar francés.
tom says he doesn't want to study french.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto es también algo que quiero estudiar con mis colegas los ministros.
this is something else i would like to discuss with my fellow ministers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ciencia militar no quiere decir geometría.
military science is not geometry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora que estoy bien otra vez, quiero estudiar astronomía en la universidad.
now that i am well again, i want to study space science in college.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero estudiar con el mismo profesor de francés con el que tom está estudiando.
i want to study with the same french teacher that tom is studying with.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: