Je was op zoek naar: no seve esta oscuro (Spaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no seve

Engels

not seve

Laatste Update: 2020-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

esta oscuro allá afuera.

Engels

it's all dark outside.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- si el policía o guardia, no es amable, ó esta oscuro, significa que debemos analizar bien la situación y nuestra conducta.

Engels

- if the police or guard, is not friendly, or this dark, means that we must analyze the situation well and our behavior.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

luchó bajo esta oscura profecía.

Engels

she struggled against the evil prophecy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

esta oscura oligarquía global se está tambaleando.

Engels

this dark global oligarchy is reeling.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tres para envíar prs acerca de ello, uno de los cuales fue enviado erróneamente bajo doc y consiste solo de “ esta oscuro ” ;

Engels

three to submit prs about it, one of which is misfiled under doc and consists only of “ it's dark ” ;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ahora ya conozco bien esta oscura laguna de auber ,

Engels

well i know, now, this dim lake of auber-

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

podría haber hecho desaparecer esta oscura mancha del universo.

Engels

he might have removed this dark blot from his universe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sin embargo, el derecho de los ciudadanos de la ue a entrary vivir en estos estados miembros no seve afectado por ello.

Engels

that is why the schengen convention introduced othermeasures such as cooperation betweennational police forces and judicialauthorities in the fight against crime.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

debemos relegar al pasado esta oscura página de la historia.

Engels

we must relegate that dark legacy to the past.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

las antorchas iluminan el camino en esta oscura noche de noviembre.

Engels

along the side of the road, the torches light up the dark november night.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

repitió esta oscura alusión más adelante, en dos ocasiones más.

Engels

he repeated this obscure allusion later on two further occasions.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

resolver esta oscura pregunta puede ser más vital de lo que nosotros pensamos.

Engels

solving this obscure question may be more vital than we think.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

de esta oscura nube han surgido los más brillantes ejemplos del espíritu y la solidaridad del ser humano.

Engels

from out of this darkest cloud have come the most shining examples of the human spirit and solidarity.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el creador está pidiendo que acontezca un mayor conocimiento sobre esta oscura orbe en el espacio.

Engels

the creator is asking for a greater enlightenment to occur on this dark orb in space.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

qué significa que el sol y la luna no estén en su lugar , y esta oscura nubosidad y el clima errático , para quienes lo están viendo ?

Engels

what do the sun and moon out of place and such a haze or erratic weather mean to those seeing this, in the main?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

han dicho que esas diferentes redes están ya interconectadas y preparadas para transformar esta oscura y distorsionada realidad.

Engels

we are told that these various networks are now interlocked and ready to transform this dark and distorted reality.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

esta oscura información de máximo empoderamiento va de la mano con cualquier persona que experimenta este cambio de paradigma.

Engels

this dark yet ultimately empowering information goes hand in hand with anyone experiencing this paradigm shift.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la horrible verdad es que la religión se trata de mantener a sus seguidores espiritualmente abandonados para siempre en esta oscura matriz.

Engels

the horrible truth is that religion is all about keeping its followers spiritually marooned in this dark matrix forever.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

oremos este mes juntamente con el papa por aquellos que están en esta oscura situación para que encuentren la luz que solo dios padre y madre puede proporcionarles.

Engels

let us pray this month, together with the pope, for those that are in this dark place, that they may see the light.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK