Je was op zoek naar: no tengo ganas de ir a ningun lugar hoy (Spaans - Engels)

no tengo ganas de ir a la escuela hoy.
i don't feel like going to school today.

no tengo ganas de fumar hoy.
i don't feel like smoking today.

no tengo ganas de estudiar francés hoy.
i don't feel like studying french today.

no tengo ganas de ayudarte.
i don't feel like helping you.

hoy no tengo ganas de trabajar
i have no desire to work today

no tengo ganas de esperar más.
i don't feel like waiting any longer.

tengo ganas de leer.
i prefer to read.

ahora no tengo ganas de comer.
i don't feel like eating now.

tengo ganas de follar
i feel like fucking you

- no, mamá. no tengo ganas de salir a pasear.
- no, mom. i do not want to walk.

ahora no tengo ganas de dar un paseo.
i don't feel like taking a walk now.

no tengo ____. no tengo ganas de comer.
i have a sandwich

esta noche no tengo ganas de beber cerveza.
i do not feel like drinking beer tonight.

¿qué sucede si no tengo ganas de comer?
what if i don't feel like eating?

no tengo ganas de pelear cambiemos de tema por favor
i have no desire to fight change the subject please

la verdad es que yo soy así, siempre tengo ganas de ir a otro lado.
by the way, that is how i am, i am always feeling drawn to somewhere else.

tengo ganas de decirles ¡»atrévanse»!
i feel like saying: ' i dare you!' .

no tengo ganas de hacer mi tarea de matemáticas ahora.
i don't feel like doing my math homework now.

tengo ganas de ir a uno de estos espectáculos. realmente quiero ver algunos coches buenos.
i am looking forward to going to one of these shows. i really want to see some good cars.