Je was op zoek naar: no tienes novia (Spaans - Engels)

tienes novia ?
do you have a girlfriend?

¿tienes novia?
do you got a boyfriend

por eso no tienes novia
that's why you do not have a girlfriend

ya tienes novia
and you already have a girlfriend

¿por qué no tienes novia?
why don't you have a girlfriend?

y tu tienes novia ?
and you have girlfriend ?

no tengo novio y tu tienes novia
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend

eres casado o tienes novia
aki jalando y tu

no tienes novio
are you married or have a boyfriend?

tu no tienes novio,
you don't have a boyfriend,

por eso no tiene novia.
have to put up with this.

enserio no tienes novio.?
hey do you have a boyfriend

¿por qué no tienes novio?
why don't you have a boyfriend?

tienes novio
twenty seven years

tienes novio?
tienes enamorado?

aun tienes novio
porque si no

parece que taro no tiene ninguna novia.
it seems that taro doesn't have any girlfriends.

tienes novio guapa
you have a good looking boyfriend

mmm gracias y tienes novio bb
mmm gracias y tienes novio bb

no tiene tiempo libre ni siquiera para buscar novia:)))
he has no free time even to find a girlfriend:)))