Je was op zoek naar: norma astm e155 (Spaans - Engels)

norma astm d638
astm d638 standard

conforme a la norma astm d882,
conforming to astm d882,

véase la norma astm d-56.
see astm d 56.

según la norma astm d - 1693 para determinar
as per astm d - 1693 to determine

el color diluido (c), según la norma astm d 1500.
or the diluted colour c by the astm d 1500 method.

una resistencia a la flexión de 112 mpa de conformidad con la norma astm d 790
a flexural strength of 112 mpa according to astm d 790

una resistencia a la tracción de 69 mpa de conformidad con la norma astm d 638 y
a tensile strength of 69 mpa according to astm d 638, and

la viscosidad cinemática a 50 °c, según la norma astm d-445, o
the kinematic viscosity at 50 °c by the astm d 445 method,

con una reflectancia mínima del 93,5 %, según la norma astm g173-03,
having a minimum reflectance of 93,5 % as determined by astm g173-03,

normas astm [1]
astm standards [1]

con un punto de fusión superior a 150 oc (según la norma astm d 3417),
of a melting point of more than 150 oc (as determined by the astm d 3417 method),

un tamaño medio de partícula inferior a 10 micras de acuerdo con la norma astm b 330;
a mean particle size of less than 10 micrometres measured by american society for testing and materials (astm) b330 standard;

con un punto de fusión superior a 150 °c (según la norma astm d 3417),
of a melting point of more than 150 °c (as determined by the astm d 3417 method),

con una elongación de ruptura superior o igual a 1000 % (según la norma astm d 638),
of an elongation at break of 1000 % or more (as determined by the astm d 638 method),

en la norma astm d 1120-72 (veáse el apéndice), se describe un aparato muy sencillo.
a very simple apparatus is described in astm d 1120-72 (see appendix).

una retracción de (0,3 ± 0,2) % en sentido transversal (según la norma astm d 1204)
a shrinkage of (0,3 ± 0,2) % in the transverse direction (as determined by the astm d 1204 method)

las cuatro normas astm deben ser:
the four astm standards should read

un retraccion de (3,4 ± 0,1) % en el sentido de la máquina (según la norma astm d 1204)
a shrinkage of (3,4 ± 0,1) % in the machine direction (as determined by the astm d 1204 method)

conforme a las normas astm d1701-91 y astm d882-95a
conforming to astm d1701-91 and astm d882-95a

nuestros paneles temporales son fabricados al 100% en nuestras instalaciones y cumplen con las normas astm.
our temporary panles are fully manufactured in our facilities and they comply with the astm norms.