Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sidekick365-dcm funciona con prioridad en office 365, de modo que comparte el mismo nivel de rendimiento y fiabilidad.
sidekick365-dcm operates on top of office 365, so it shares the same level of performance and reliability.
fue reconocido como el mejor socio de microsoft para la solución office 365: "office 365 partner of the year";
becoming the best microsoft partner in the field of office 365 solution promotion – ‘office 365 partner of the year’;
implementación rápida: sidekick365-dcm puede implementarse en pocas horas en cualquier centro de datos de office 365 del mundo.
fast deployment: sidekick365-dcm can be deployed in a few hours to any office 365 data center in the world.
a modo de ejemplo, office 365 de microsoft se aleja radicalmente de su modelo basado en la venta de licencias a partir del primer uso de uno de sus programas.
for example, microsoft's office 365 is offering something very different from its usual model based on selling a licence the first time one of its software products is used.
el pnud está desempeñando un papel de liderazgo en la formalización de acuerdos a largo plazo para servicios públicos estándar en la nube, en particular microsoft office 365 y google apps for business.
undp is taking a lead role in establishing ltas for standard public cloud services, specifically microsoft office 365 and google apps for business.
office 365 te da la potencia de office en tu portátil, smartphone y tableta, incluso en el ipad. así, podrás realizar tus tareas desde casi cualquier sitio.
office 365 gives you the power of office on your laptop, smartphone, and tablet – including ipad. so you can get things done from virtually anywhere.
como resultado del cambio a microsoft office 365, en la compañía bajó demanda para la adquisición y soporte de su propio servidor de correo, y también desapareció la necesidad de prolongados ajustes de cuentas para los nuevos colaboradores.
as a result of migration to microsoft office 365, the company has been relieved from the need to purchase and maintain an in-house e-mail server. it is also no longer necessary to spend a lot of time configuring accounts for new employees.
la interacción de microsoft dynamics crm online, office 365 mejora la productividad de ventas haciendo equipos están altamente conectados en un entorno de colaboración para lograr un mayor número de cierres rápidos. beneficios:
the interaction of microsoft dynamics crm and office 365 enhances sales productivity by making teams highly connected in a collaborative environment to achieve a greater number of closures faster. benefits of integrating microsoft dynamics crm and office 365:
a continuación encontrará enlaces con instrucciones detalladas paso a paso para configurar los productos más utilizados de office 365 (incluyendo word, excel, powerpoint y onenote) en sus dispositivos móviles.
below you will find links to detailed, step-by-step instructions on how to set up the most commonly used office 365 products (including word, excel, powerpoint, and onenote) on mobile devices.
]]> una vez configurada su cuenta de microsoft office 365 y después de que reciba todas sus credenciales de usuario, podrá continuar e instalar la suite de microsoft office en su equipo de escritorio y portátil siguiendo los pasos a continuación:
]]> once your microsoft office 365 account has been set up and you have received all of your user credentials, you can go ahead and set up the microsoft office suite on your users’ desktop and laptop computers by following the steps below:
el proyecto prevé la sincronización de office 365 y active directory (para esto se utiliza el intrumento llamado dirsync), lo que da la posibilidad a los usuarios de obtener acceso a office 365, utilizando su cuenta de correo y contraseña de la computadora.
the project has also included synchronization of office 365 and active directory (with the help of dirsync tool), which helps users to access office 365 by using their e-mail addresses and password to their workstations.
con las soluciones de productividad en la nube, microsoft proporciona una experiencia de usuario única con la integración de microsoft dynamics crm online y office 365, generando resultados extraordinarios para empresas y vendedores, entregando un lugar único para realizar todas las tareas, eliminando la necesidad de ir a muchas aplicaciones y permitiendo la información real y oportuna en una experiencia de usuario simple y en un solo lugar.
microsoft provides a unique user experience integrating microsoft dynamics crm and office 365, generating extraordinary sales productivity and results for companies. it gives sellers a unique place to perform all tasks, eliminating having to go to many applications, and allowing for real and timely information delivery in a simple user experience.