Je was op zoek naar: pacientes con dificultades para tragar_____ (Spaans - Engels)

pacientes con dificultades para tragar_____
patients with difficulty swallowing ______

la solución oral está indicada para pacientes con dificultades para tragar.
the oral solution is for patients who have difficulty swallowing.

alimentar a una persona con dificultades para succionar o tragar
feed a person who has a hard time sucking or swallowing or is otherwise unable to eat

se debe tener cuidado a la hora de utilizar renagel en pacientes con dificultades para tragar.
caution should be exercised when renagel is used in patients with difficulty swallowing.

personas con dificultades para aprender
learning difficulties

algunos pacientes pueden tener dificultades para dormir.
some patients may have problems sleeping.

5. personas con dificultades para aprender
5. persons with learning difficulties

en pacientes con dificultad para tragar pueden utilizarse los comprimidos bucodispersables.
the orodispersible tablets can be used in patients who have difficulty swallowing tablets.

se debe tener cuidado a la hora de utilizar carbonato de sevelámero zentiva en pacientes con dificultades para tragar.
caution should be exercised when sevelamer carbonate zentiva is used in patients with difficulty swallowing.

los pacientes con dificultades para tragar los comprimidos pueden disolverlos en agua (no se utilizará ningún otro líquido).
patients who have difficulty swallowing tablets can mix the tablet in still water (no other liquids should be used).

una industria con dificultades para superar sus carencias
an industry struggling to deal with its handicaps

instrucción para grupos con dificultades para leer y escribir
skills upgrading for groups with reading and spelling difficulties

encuentro mucha gente con dificultades para hacer eso.
i find a lot of people have difficulty doing that.

la discriminación contra las personas con dificultades para el aprendizaje
discrimination against people with learning disabilities

se puede valorar la utilización de sebivo solución oral en pacientes con dificultad para tragar los comprimidos.
sebivo oral solution may be considered for patients who have difficulties swallowing tablets.

aun con dificultades para respirar, se puede escribir este mensaje.
even if you are short of breath you could write the message out.

en ocasiones, éstas se topan con dificultades para acceder a los
a similar, positive development has been observed in the member states.

- clases de transición para niños con dificultades para el aprendizaje;
transitional classes for teaching children with learning difficulties;

algunas autoridades han tropezado con dificultades para calcular el derecho inferior.
some authorities have encountered difficulties in calculating the lesser duty.

algunos de los nuevos exportadores palestinos tropezaron con dificultades para encontrar mercados.
it might, furthermore, encourage renationalization of the common agricultural policy.