Je was op zoek naar: paquete recibido por el comprador (Spaans - Engels)

por el comprador
as to buyer(s)

fue recibido por el
ec 9-1981, point 2.2.10. bull.

recibido por el órgano jurisdiccional
received by the court

fue bien recibido por el ecofin.
i am not saying that there is no reason to be worried.

el cese recibido por el dalai lama
the eesc received by the dalai lama

fue recibido por el vicepresidente haferkamp.
plans were discussed for holding a further

indicativo de reconocimiento del paquete recibido
affirmative acknowledge character

recibido por el órgano jurisdiccional el: ___/___/_____
received by the court/tribunal on: ___/___/_____.

fue recibido por el presidente hosni mu­barak.
he was received by the presi­dent, mr hosni mubarak.

75a2 compra de reemplazo por el comprador agraviado
75a2 repurchase by aggrieved buyer

recibido por el órgano jurisdiccional (día/mes/año)
received by the court (day/month/year)

cantidad recibida por el oops
amount received by unrwa

contribuciones recibidas por el fondo
contributions received by the fund

a. informes recibidos por el comité
a. reports received by the committee

comunicaciones recibidas por el secretario general
communications received by the secretary-general

dosis efectiva recibida por el paciente msv
effective dose to patient msv

ii. informaciÓn recibida por el comitÉ especial
ii. information received by the special committee

c. denuncias recibidas por el relator especial sobre
c. allegations received and acted upon by the special rapporteur

comunicaciones recibidas por el relator especial*, **
communications received by the special rapporteur* **

4) la petición o comunicación hecha por el vendedor conforme al párrafo 2) o al párrafo 3) de este artículo no surtirá efecto a menos que sea recibida por el comprador.
(4) a request or notice by the seller under paragraph (2) or (3) of this article is not effective unless received by the buyer.