Je was op zoek naar: perra de ojos lindos (Spaans - Engels)

perro de caza
hunting dog

perro de pradera
prairie dog

en efecto, allí estaba el perro de ojos como ruedas de molino.
then he closed the lid, seated the dog upon it again, and walked into another chamber, and, sure enough, there sat the dog with eyes as big as mill-wheels.

y abrió la primera puerta. ¡uf! allí estaba el perro de ojos como tazas de café, mirándolo fijamente.
then he opened the first door. “ah!” there sat the dog, with the eyes as large as teacups, staring at him.

¿dónde está el yesquero? y, al encender la yesca, se presentó el perro de ojos grandes como tazas de café.
then he struck a light, and in a moment the dog, with eyes as big as teacups, stood before him.

* delroy lindo como beta: un rottweiler de la manada de perros de muntz.
* delroy lindo as beta, a rottweiler and one of muntz's dogs.

¿no habría modo de verla? ¿dónde está el yesquero? y, al encender la yesca, se presentó el perro de ojos grandes como tazas de café.
can i by any means get to see her. stop! where is my tinder-box?” then he struck a light, and in a moment the dog, with eyes as big as teacups, stood before him.