Je was op zoek naar: podemos platicar (Spaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

platicar

Engels

chat

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

podemos sentarnos juntos y platicar serenamente.

Engels

we can sit together and talk peacefully.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

amo platicar contigo

Engels

i love talking to yorur

Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

con quien platicar,

Engels

with whom to dance

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

extraño platicar contigo

Engels

querido primo

Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estas listo para platicar

Engels

you're ready, dad, talk

Laatste Update: 2024-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no han dejado de platicar nunca.

Engels

they never stopped talking.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

“¿puedo platicar contigo otro día?”

Engels

“can i talk to you another day?”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ojalá haya otro momento dónde platicar.

Engels

i hope there will be another time in which we speak.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

esté preparado para platicar sobre la muerte

Engels

be prepared to discuss death

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

les voy a platicar acerca de esta tecnología.

Engels

i'm going to tell you about that technology.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

luego tendrás 7 minutos para platicar con cada

Engels

later, everyone will have 7 minutes to talk to the people

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

así que empezamos a platicar del cambio climático.

Engels

so we started talking about climate change.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es una iniciativa de platicar juntos lo que queremos.

Engels

in the future we have to solve the problem of how we can get to a more 'global' website.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

háblanos para concertar una cita y platicar de negocios…

Engels

ask for an appointment to talk about business…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es evidente que hay dos propuestas absolutamente incompatibles, pero el gobierno y nosotros podemos platicar y complementarnos en muchos aspectos.

Engels

it's clear that the first two proposals are incompatible, but we can sit down to talk with the government and find many complementary aspects.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a pesar de tanto platicar, todos salieron rápidamente.

Engels

even with the talking, it didn't take long for everyone to leave.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

anunció que después iría a platicar con "el chacal".

Engels

mendoza went to meet with froc leader "pedrito el hondureño," whom he called a "brother in struggle," and announced that he would try to meet with chacal afterward.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

cuando no era muy alto, a los trabajadores se les prohibía platicar.

Engels

when it was not too high, workers were often prohibited from talking.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- disculpa, es que no… no estoy acostumbrada a platicar con

Engels

- sorry, what happen is… i’m not used to take with

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,449,336,590 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK