Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
porque eres tan mula
because you're so mule
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque eres diferente.
because you are different.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque eres tonto?
why does he smoke a pipe in the clasroom?
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque eres tan complica
it makes me angry that he doesn't talk to me
Laatste Update: 2021-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es porque eres niña.
that's because you're a girl.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque eres como mi familia
nothing greeting you
Laatste Update: 2015-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque eres increíblemente molesto.
because you’re incredibly annoying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque eres preciosa niña varían
because you are vary lovely girl
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es porque eres una chica.
that is because you are a girl.
Laatste Update: 2014-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque eres un cobarde, planchet.
"because you are a coward, planchet."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
morirás porque eres una bruja' "
you will be killed because you are a witch'. "
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si lo hace, es porque eres tonto,
if it does, it's because you're dumb
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be your own kind of beautiful ,, eres unica
be your own kind of beautiful ,, you're unique
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque eres el hechicero supremo una vez más.
for you are the sorcerer supreme once more.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque eres único tu puerta también lo es
because you are unique, and so is your door
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no puedes entrar porque eres menor de edad.
because you're a minor, you can't enter.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: