Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ha protestado
did i protest ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habremos protestado
have you protested ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mao : hemos protestado.
answer: we have protested.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podrían haber protestado.
they could have protested.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al principio no han protestado.
you did not protest initially.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
esta mañana nadie ha protestado.
this morning nobody protested against this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
yo he protestado únicamente contra esto.
i protested against that, nothing else.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el mundo ha protestado a voz en grito.
the protest was vociferous.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
y además, deberían haber protestado antes.
and you should have protested earlier
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sólo he protestado sobre la electrónica de esta sala.
i was simply making a protest about the electronics here.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¿por qué oh santos ustedes no han protestado?
why oh holy ones haven't you protested?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la unficyp ha protestado por estas nuevas restricciones.
unficyp has protested these new restrictions.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos protestado todos estos movimientos, pero inútilmente.
we have protested all these moves, but to no avail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pcun-m ha protestado enérgicamente contra su declaración.
ucpn-m has strongly protested her statement.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el organismo también ha protestado contra los nuevos procedimientos.
the agency has also protested against the new procedures.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nadie ha protestado, sin embargo, en norteamérica ni en europa.
nobody has protested, however, in the united states or europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el parlamento europeo hemos protestado y no somos los únicos.
we have protested in the european parliament, and we are not alone in having protested.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
desde 2004, miles de campesinos han protestado contra monterrico metals.
since 2004 thousands of peasants have protested against monterrico metals. confrontations with the police close to the rio blanco site resulted in casualties on two occasions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en cada ocasión hemos analizado las modificaciones y a veces hemos protestado.
on each occasion, we have analysed the changes and sometimes we have protested.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la unión europea ha protestado repetidas veces sobre esta cuestión ante kabila.
the european union has repeatedly protested at this to mr kabila.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: