Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que hay dentro de mí.
que hay dentro de mí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que hay in tu mochila?
what is in your backpack?
Laatste Update: 2012-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que hay dentro de mi ser
everything we know will be
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que hay dentro?
what’s happening to you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la magia que hay dentro de tí...
you are the thoughts inside my head.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…no ver que hay dentro.
not peek inside it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo quiero saber que hay dentro de ti
i know now that i’m forever dirt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué hay dentro de la caja
what's inside the box
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un libro de texto y un sacapuntas dentro de tu mochila
a text book and a sharpener inside your backpack
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conoce tú mismo lo que hay dentro de ti.
let yourself know what’s inside of you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuesta imaginar lo que hay dentro.
it is hard to imagine what's inside.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces fascínate con la belleza que hay dentro de ti.
the point is that all we consider to be real is not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excava la mina que hay dentro de ti. sacia la sed.
dig the mine within you. quench the thirst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qué sabrán lo que hay dentro , (qué)
what do they kown of you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simplemente sustituya el texto que hay dentro de las comillas.
simply replace the text within the quotation marks.
Laatste Update: 2007-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- 171 encontrarse con el diferente que hay dentro de mi para dejar
- 171 meeting with the various one that is in me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero esta sonrisa está ocultando lo que hay dentro.
but this smile is disguising what's inside.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el vegetarianismo no es lo que hay dentro de tu plato, es un estilo de vida holístico.
vegetarianism is not what is on your plate, it is a holistic lifestyle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es el amor que hay dentro de todos nosotros lo que nos hace fuertes.
it is the love within all of us that makes us strong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2utiliza la tarjeta sim que hay dentro de cada telé valentes más sofisticados.
(wap), which will enable the next generation of recognition).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: