Je was op zoek naar: que interesante (Spaans - Engels)

mas que interesante.
mas que interesante.

ah si que interesante
ah interesting

su respuesta fue más que interesante.)
its response was more than interesting.)

vas a ver que interesante puede ser.
you will see how interesting this can be.

pero su profesor es menos que interesante !
but her teacher is less than interesting!

cuando era niño, yo valoro todas las series que interesante:
as a child, i rank all series to interesting:

verónica, mi querida, esta fue una semana más que interesante para usted.
veronica, my dear, this was a most interesting week for you.

en sus dos salas se desarrollaba un tema más que interesante: los juegos mapuches.
inside the two rooms, a fascinating theme was on display: games played by the mapuche people.

dodo, un sitio más que interesante donde poder compartir las experiencias de tus viajes.
dodo, a very interesting site where you can share your travel experiences.

blossom: que interesante será vivir en un mundo donde haya mucha confianza entre todos.
how cool will it be to live in a world where there is so much trust amongst each other?

eso le garantiza un buen comportamiento, un equipamiento más que interesante y una gama mecánica fiable y de garantías.
that guarantees a good performance, a more interesting equipment and reliable mechanical range of collateral.

y es que tener todos los servicios al alcance de la mano hacen de las ciudades de vacaciones una opción más que interesante.
and is that all services have to hand make the resort towns a more than interesting.

islandia es un lugar más que interesante para los visitantes, es por eso que el turismo y el fenómeno de los viajes son una actividad importante en el país.
iceland is a high interesting place for the visitors, and tourism and the phenomenon of trips are an important activity in the country.

lo cierto es que la ciudad de esquel tuvo una más que interesante propuesta tanto para sus pobladores, como para quienes la han visitado en los últimos tiempos.
the truth is that the city of esquel had a proposal that turned out to be more than interesting both for its denizens and for its latest visitors.

así que esa es una visión más que interesante porque lo que también dice es que todos los demás que hacen este cambio aún terminan en una realidad tipo star trek de todos modos.
so that's kind of a more interesting view because what he also says is that everybody else who goes through this change still ends up in a star trek kind of reality anyway.

alguien va a otro país y dice: "que fascinante es esta gente, que interesante son sus herramientas, y que curiosa su cultura".
somebody goes to another country, says, "how fascinating these people are, how interesting their tools are, how curious their culture is."

el siguiente filme es un ensayo en cuatro partes sobre seguridad nacional. para quienes se preguntan lo que sucede detrás de cámaras sobre la aplicación de la ley encontrarán este video más que interesante.
the following film is a four part essay on the in's and out's of homeland security. those of you who wonder what goes on behind the scenes of law enforcement will find mr. jones take on the subject more than interesting.

-(ak) swami, que interesante: krisnadevaraya, que él mismo fue un gran mecenas de la literatura, tuvo en su corte ocho importantes intelectuales.
“swami, how nice it is: krishnadevaraya, who was such a fair patron of literature and a poet himself, had eight great scholars in his court.

el ministerio de medio ambiente, medio rural y marino, después de un trabajo de más de dos años, saca a la luz el catálogo de la biodiversidad nacional, apoyado por una más que interesante web.
the ministry of environment, rural and marine affairs of spain, after working more than two years, brings to light the catalog of the national biodiversity, supported by a very interesting web.

la selva boliviana está llena de cosas más que interesantes y poco comunes que podrías imaginar.
the bolivian rainforest is full of more interesting and unusual things than you could ever imagine.