Je was op zoek naar: que kiero por lo que eres no por lo que tienes (Spaans - Engels)

ella le quiere por lo que es, no por lo que tiene.
she loves him for what he is, not for what he has.

velando por lo que tienes.
sorry. should i skip the math?

no reaccionan por lo que les dijeron, si no por lo que ven.
it seems they react to what they see and not to what they hear.

les pagarán por lo que hacen bien, no por lo que hacen mal.
they will be paid for what they are good at, not what they're bad at.

júzguenla por lo que cada cosa es y no por lo que él dijo que fuera.
it belongs to the people that have kept it alive. judge it for what it is, not what he said it was.

:: reconocimiento del ser humano por lo que es y no por lo que tiene;
:: recognition of human beings for what they are and not what they have

da gracias a dios por lo que tienes.
thank god for your blessings.

enseñadles a tratar a las personas por lo que son y no por lo que poseen.
teach them to see the other people based on "to be" and not on "to have".

harris dijo que no, por lo que lo cambió.
harris said he was not, so he changed it.

en todo caso, juzgaremos a la presidencia portuguesa por lo que hace, no por lo que dice.
we should, at any rate, judge the portuguese presidency on its actions and not on its words.

por lo que tiene que venir
you have to come

tuvieron sueños que se podía construir un país donde la gente vale por lo que es, no por lo que tiene.
we dreamed that we could guild a country where people are valued for what they are, not for what they have.

en primer lugar, ser agradecido por lo que tienes.
first, be thankful for what you do have.

pero, en todo caso, pohamba debe ser reconocido por lo que eligió no hacer y no por lo que hizo.
indeed, if anything, pohamba should be acclaimed for what he chose not to do, not for what he did.

ahora somos apreciados por lo que hacemos, no por los pantalones que usamos.”
now we are appreciated for what we do, and not for the pants we wear.”

12porque si primero hay la voluntad pronta, será acepta por lo que tiene, no por lo que no tiene.
12for if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.

12 porque si primero hay la voluntad pronta, será acepta por lo que tiene, no por lo que no tiene.
but now you also must complete the doing of it; that as there was a readiness to desire it, so there also may be a completion out of what you have. 12

debería valorarse a las niñas por lo que son y no por su aspecto.
girls should be celebrated for who they are and not how they look.

fue un golpe de estado preventivo, por si acaso, no por lo que eres sino por lo que puedes llegar a hacer.
it was a preventive coup d'état, done just in case, not because of what he is but because of what he may do one day.

por lo que estamos luchando es por los derechos del parlamento, no por dinero.
what we are fighting for is parliament' s rights, we are not fighting for money.