Je was op zoek naar: quien escupe pa' arriba le cae (Spaans - Engels)

y vamos pa arriba
and we go up

le cae en sus pies.
it falls on his feet.

el traje le cae bien.
the suit becomes him.

al tipo se le cae al piso.
the more you can do.

se le cae un botón negro.
a black button falls.

qué hacer si se le cae un parche
what to do if a patch falls off

la velocidad manos arriba le da un extra para poder atacar bien las búrbujas térmicas.
the extra speed gives the glider a great potential to attack into the thermal.

a ese de arriba le importa un pito lo que le has dicho. -puede ser.
he doesn't give a shit about us or what you've said to him!

hable con su médico si el pesario se le cae continuamente.
check with your doctor if your pessary keeps falling out.

de ahí pa arriba el tono. rítmicas, creativas y muy variadas mentadas de madre para estrada cajigal.
from then on, the tone picked up. the insults for estrada cajigal were rhythmic, creative and varied.

a una bodeguita la sunat le cae, y la cierra y punto.
a little shop could be taken down by the sunat, and it closes and that's it.

hacerlo, se le cae la pistola y el tipo lanza un nuevo golpe.
you were a friend, a comrade, a husband and a father.

su pelo largo, negro y canoso, le cae con descuido por los hombros.
his long, black, gray hair falls carelessly over his shoulders.

si se le cae la pluma precargada nutropinaq pen, compruebe si el cartucho está dañado.
if you drop the nutropinaq pen, check to see if the cartridge is damaged.

40 si a alguno se le cae el pelo de la cabeza y queda calvo por detrás, es puro.
40 and if a man's hair has come out and he has no hair, still he is clean.

al el paciente se le cae o baja el parpado inferior, casi siempre en la esquina lateral del párpado.
the patient can have malposition, where the lateral corner of the eyelid becomes round.

arriba le abrió la puerta una criadita pálida, vestida con el hábito azul de una cofradía y cordón blanco. esta muchacha no pudo reprimir un gesto de sorpresa al reconocer a jaime.
the door was opened to him by a servant, young and pale, dressed in a blue habit with a white cord, who made a gesture of surprise on recognizing jaime.

si desea utilizar el material de nuestro sitio web o nuestro boletín de cualquier forma distinta a la indicada más arriba, le rogamos envíe su solicitud a info@zinodavidoff.com.
if you wish to make any use of material on our website or in our newsletter other that set out above, please address your request to info@zinodavidoff.com.

solicitud de consentimiento según los términos indicados en la nota informativa indicada más arriba, le rogamos que preste su consentimiento al tratamiento de sus datos personales, recordándole que en ausencia del mismo no podremos prestarle ninguno de los servicios solicitados.
permission request in accordance with the terms indicated above, we ask you to give your permission for the processing of your personal data, bearing in mind that without your permission it will not be possible to provide any of the services requested.

debido a la misericordia prolongada por señor siva, la vida fue restaurada al señor brahma. entonces señor brahma subió arriba, le le levantó su mente y el corazón a dios y oró a él lo diciendo que él fue arrepentido para su malo muerto.
due to the mercy extended by lord shiva, life was restored to lord brahma. then lord brahma rose up, raised his mind and heart to god and prayed to him telling him that he was sorry for his evil dead.