Je was op zoek naar: quiero que mundo se una mi amor (Spaans - Engels)

quiero que seas mi amor
i want you to be my love

una mi amor.
una mi amor.

pero si te vas no quiero que nadie mi amor
like no other

simplemente quiero que todo el mundo se atenga a las reglas.
i just want everyone to play by the rules.

quiero que imaginemos por un segundo -- imaginen un día en que todo el mundo se una.
i'd like for us to imagine for a second -- imagine a day when you have everyone coming together from around the world.

solo quiero que sepas que eres mi amor, mi vida, mi todo
i just want you to know that you are my love, my life, my everything

no quiero que nadie que respalde esta ley se una a mi grupo en el futuro.
i do not want anyone who supports this law joining my group in the future.

por supuesto no quiero que todo el mundo se siente tan mal hasta que notan que algo esta mal.
of course i don't want that everybody feels so bad until they finally notice that something is not correct.

"quiero que mi familia se una más por medio de la adoración en familia"
"i want my family to become more united as one through family worship"

por amor de mi amor quiero que me ames,
but love me for love's sake, that evermore

como comprenderá, debo ser muy estricto si no quiero que todo el mundo se vaya a la cama a las dos de la mañana.
you will understand that i am obliged to be very firm, unless i want everyone to go to bed at 2 a.m.

los derechos humanos, indivisibles e interdependientes, deben hacer que el mundo se una en solidaridad.
human rights, indivisible and interdependent, must hold the whole world in solidarity.

¿quieres que el mundo se vuelva sordo a la voz de allāh?
do you want the world to become deaf to the voice of allāh?

hola mi amor quiero que sepan que estoy aqui para hacerles disfr
hello my love i want you to know that i am here to let them enjo

y lo que es interesante es donde quiera que se vaya en el mundo se encuentra el conocimiento de este mestizaje.
and what is interesting is wherever you go in the world you will find knowledge of this interbreeding.

el esposo: 4 quiero que juréis, oh hijas de jerusalén: que no despertaréis ni levantaréis a mi amor, hasta que quiera.
4 i charge you, o daughters of jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.

el esposo: 4 . quiero que juréis, oh hijas de jerusalén: que no despertaréis ni levantaréis a mi amor, hasta que quiera.
4 daughters of jerusalem, i charge you: do not arouse or awaken love until it so desires.

si estás confiando activamente en mi amor, entonces estas viviendo como quiero que vivas.
if you're actively trusting in my love, then you're living the way i want you to live."

hola, mi amor, sé que no hemos estado saliendo por mucho tiempo, pero quiero que sepas que te amo con todo mi corazón.
hey, baby, i know we haven't been dating very long, but i want you to know that i love you from the bottom of my heart.

mf: eso espero. esa es la verdadera belleza de un evento como este, que la gente alrededor del mundo se una en la esperanza de crear un mundo mejor.
mf: i hope so. that is the real beauty of such an event – that people worldwide get together in the hope of creating a better world.