Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quiero tus besos
i want your kisses
Laatste Update: 2016-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no quiero tus reservas,
i don't want your reservation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo quiero tus besos bebesita
beautiful sweetie
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero tus mecos en mi boca y mi panocha
quiero tus mecos en mi boca y mi panocha
Laatste Update: 2017-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuántas veces has perdido uno de tus calcetines favoritos entre las demás cosas?
have you ever not been able to find the other one of your favorite pair of socks?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiere tus galletas.
he wants to get your cookies.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
#askpussyriot quiere tus preguntas
#askpussyriot wants your questions · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por supuesto, habrá tiempo para eso más tarde en la vida, cuando salgas de tu dormitorio y empieces a florecer o al menos a juntar tus calcetines.
of course, there will be time for all that later in your life, after you come out of your room and begin to blossom, or at least pick up all your socks.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la respuesta de dios aparece a travs de las escrituras: no quiero tus sacrificios tus buenas obras, tus promesas, tus obras de moralidad.
god's answer appears throughout the scriptures: "i do not want your sacrifices - your good works, your promises, your moral deeds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tú eliges tus calcetines de acuerdo a lo que tienes, lo que te gusta y lo que te hace sentir bien. es una cuestión de practicidad... sobre cuán buenos son los calcetines como calcetines.
and you pick your socks based on what you have, what you like and what feels good. functionality... how well they do the job as socks...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lana gruesa puede ser cómodo pero agrega a granel y no quieres tus shorts de ganchillo porque lo más probable es que no hará que te ves grueso.
thick wool may be comfy but it adds bulk and you don’t want that with your crochet shorts because more likely than not it will make you look chunky.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuáles son los fallos más comunes que debes evitar si quieres tus proyectos alcancen los resultados esperados?
what are the most common errors you should avoid if you want to achieve the expected results in your projects?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un canto a galicia yo te quiero tanto y aun no lo sabes yo te quiero tanto tierra de mi padre. quiero tus riberas que hacen recordar y tus ojos tristes que hacen ilorar. un canto a galicia tierra de mi padre un canto a galicia que es mi tierra madre. tengo morrir'ia tengo saudade porque estoy lejos de esos tus lares.
a song to galiciayo te quiero tanto y aun no lo sabes yo te quiero tanto tierra de mi padre. quiero tus riberas que hacen recordar y tus ojos tristes que hacen ilorar. un canto a galicia tierra de mi padre un canto a galicia que es mi tierra madre. tengo morrir'ia tengo saudade porque estoy lejos de esos tus lares.
Laatste Update: 2013-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: