Je was op zoek naar: quisiera estar siempre a tu lado (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

quisiera estar siempre a tu lado

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

siempre a tu lado

Engels

always at your side

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

siempre a tu lado.

Engels

always by your side.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por siempre a tu lado

Engels

forever by your side

Laatste Update: 2015-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

(siempre a tu lado...)

Engels

but i'm still right.. (by your side)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estar siempre a disposición.

Engels

being on-call.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

siempre a tu lado, querida.

Engels

always at your side, my dear.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

veo luces por ti y quiero estar siempre a tu lado

Engels

did i let you into it, and then i pushed you out?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

natsoft esta siempre a tu lado !

Engels

natsoft always at your side !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

siempre estaré a tu lado siempre

Engels

i will always be by your side always

Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estar siempre implicado

Engels

have a permanent stake in shaping (-)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

con este objetivo, siempre a tu lado. "

Engels

toward this goal, we will always at your side. "

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

siempre a tu lado quiero estar mi vida

Engels

mi vida a tu lado

Laatste Update: 2019-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no deberíamos estar siempre a la defensiva.

Engels

we should not always be so defensive.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

quisiera estar en tus brazos

Engels

i would like to be in your arms

Laatste Update: 2013-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

así que estar siempre alerta.

Engels

in the picnic you have to make the triplets happy other wise you will be the loser. so be alert always.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estaré siempre a tu lado. te adora, monty.

Engels

i am forever at your side. your adoring, monty.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

con esas razones bastan para estar siempre a su lado, sin titubeos.

Engels

these are plenty of reasons to always remain at his side, without hesitation.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

déjame vivir siempre a tu lado (a tu lado...)

Engels

and try to be.. (by your side)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

quisiera estar 15 minutos del centro

Engels

i want to be up to 15 minutes from the city centre

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

(dejame vivir cerca de ti...siempre a tu lado)

Engels

(by your side)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,720,551,424 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK