Je was op zoek naar: regresa pronto cari�o (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

regresa pronto cari�o

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

regresa pronto

Engels

come back soon

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- �cari�o!.

Engels

-

Laatste Update: 2013-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

s�, cari�o.

Engels

sbkjewhedksj

Laatste Update: 2013-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

regresa pronto, tendremos muchas imágenes para tí.

Engels

please come back soon, we will have lots of images for you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

por favor, regresa pronto, te necesito, te amo.

Engels

please, come back soon, i need you, i love you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

regreso pronto.

Engels

be back shortly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

esperamos que regrese pronto.

Engels

esperamos que regrese pronto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

por favor regresa pronto, te extraño, te quiero, ¡¡¡te necesito!!!!”

Engels

please come back, i miss you, i need you, i want you!!!!”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¡estamos tomando una pausa, pero regresa pronto para compartir su historia!

Engels

we are taking a break. come back soon to share your story!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¡esperamos que regrese pronto!

Engels

we hope she’ll return again soon!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

su hermano Þorfinn viaja también a noruega, pero estaba celoso de Ívar y regresa pronto.

Engels

his brother Þorfinnr went to norway too, but he was jealous of Ívarr and soon came back.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

busque el regreso pronto de cristo jesús!

Engels

look for christ jesus' soon return!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

ella regreso pronto a los estados unidos para recuperarse.

Engels

she soon returned to the united states in order to recover.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

regreso pronto. no olvides, este lugar es muy peligroso.

Engels

but don’t forget that these places are very dangerous.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

por favor ore para que él esté seguro y regrese pronto a casa.

Engels

please pray that he will be safe and returned home.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

pido al parlamento que siga presionando para que la democracia regrese pronto a cuba.

Engels

i urge parliament to continue pressing for an early return of democracy to cuba.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

con profunda gratitud y llenos de júbilo le hemos pedido que regrese pronto.

Engels

with deep gratitude, we have joyfully requested that khensur wangdak return soon.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

su pequeña hija de siete años le ha dicho por teléfono: “papá, por favor regresa pronto a beirut a parar estos enfrentamientos”.

Engels

his little seven year old daughter had said to him on the phone, “dad, please come back to beirut quickly to stop these clashes”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

regrese pronto para un listado comprensivo de todos los paquetes y tarifas disponibles basados en búsqued.

Engels

check back soon for a search based, comprehensive listing of all available packages and rates.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

como si estuviese queriendo despertar al lector por última vez, jesús solemnemente anuncia, en el último capítulo del último libro de la biblia, apocalípsis, que Él regresa pronto.

Engels

as if trying one last time to awaken the reader, jesus solemnly announces, in the last chapter of the last book of the bible, the book of revelation, that he is coming soon.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,045,113,085 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK