Je was op zoek naar: risa en ingles (Spaans - Engels)

en ingles
in english

la risa en el carnaval
laughter at the carnival

c. risa en la oscuridad
c. laughter in the dark

estallidos de risa en la clase.
the class burst out in laughter.

en inglés
in english

en inglés.
given in english.

en inglés:
en inglés:

(en inglés)
(isbn 0-12-356910-9)

hubo una risa en carcajadas de todos los miembros.
there was a roar of laughter from all members.

se aparece que la risa en esta casa no es anulada.
appears that the laughter in this house is not cancelled.

las amenazas no son cosa de risa en rusia, tampoco.
threats are no laughing matter in russia, either.

el arte de la risa en la literatura española del siglo de oro
the art of laughter in golden age spanish literature

especialmente con buena compañía, hay horas de risa en común.
especially with good company are laugh periods of hours is common.

más crisis en la sociedad, más necesidad de risa en las antenas.
more crisis in society, more need for laughter from the antennas.

* "la risa en los huesos" madrid: nostromo, 1973.
*"la risa en los huesos" madrid : nostromo, 1973.

los lineamientos de televisión siempre son motivo de risa en los programas de variedades.
the tv guidelines are always good for a laugh on talk shows.

9- parís también se vuelve objeto de risa en el mundo entero.
9. paris also becomes an object of laughter in the world.

una importante de la risa en la fiesta popular es que escarnece a los mismos burladores.
all these objects are related to a single complex, a complex of the kind we observe in the thinking of the child.

cómo los soportes textuales de la risa en lo referente a la risa real en culturas antiguas son desconocidos.
how textual laughter stands in relation to actual laughter in ancient cultures is unknown.

el hacer una broma es decir o hacer algo para despertar la risa en los demás.
jesting is something said or done to elicit laughter.