Je was op zoek naar: sabe mejor que (Spaans - Engels)

dios sabe mejor.
god knows the best.

allah sabe mejor.
and allah knows best.

esto sabe significativamente mejor que las sardinas.
this tastes significantly better than sardines.

nadie lo sabe mejor que ilene corina.
no one knows that better than ilene corina.

el pueblo llano lo sabe mejor que nadie.
common people know best!

sabe mejor que nadie lo que tiene que hacer.
it knows better than anyone what it has to do.

lo sé de memoria y usted lo sabe mejor que yo.
i know the rule by heart and you know it better than i do.

lo sé de me moria y usted lo sabe mejor que yo.
i know the rule by heart and you know it better than i do.

y sabe mejor que nadie quiénes siguen la buena dirección.
and he knoweth best those who receive (true) guidance.

nadie sabe mejor que nosotros lo que los niños necesitan realmente.
nobody knows better what children actually need.

nadie sabe mejor que un estado afectado qué formas de asistencia necesita.
no one knew better than an affected state what forms of assistance it needed.

el es dios, y sabe mejor que nosotros cuando es aquel tiempo perfecto.
quite often it isn't the same timing that we would have for that thing, but that's okay. he's god, and he knows better than us when that perfect time is.

nadie sabe mejor que nosotros lo complicado que puede ser organizar un viaje.
who better than us knows how complicated it can be to organise a trip?

y este objeto sabe, mejor que ustedes, y probablemente antes, lo que necesitan.
and this object knows, better than you and probably before you, what you really need.

europa, tan desgarrada a lo largo de su historia, lo sabe mejor que nadie.
europe, torn apart over the centuries, knows that better than most.

usted, el usuario, sabe mejor que nadie qué características deben tener los productos.
no-one knows better how good products should be than those who actually use them.

quizás habría podido perderse. la providencia sabe mejor que nosotros lo que necesitamos».
might she not have been lost? providence knows better than us what must be done.»

el sr. marín lo sabe mejor que nadie, pues firmó el acuerdo en nombre de españa.
explanation of vote

como usted sabe mejor que yo, hasta ahora, el ejercicio de coordinación ha sido puramente académico.
commissioner, i turn now to a point that you raise in your communication, but which appears to me to be no more than lightweight and needing more work to be done on it, namely the link between coordination and the stability and growth pact.

como usted sabe mejor que yo, es la comisión europea la que puede hacer uso de ese artículo 37.
you know better than i do that it is for the commission to decide to invoke rule 37.