Je was op zoek naar: si corazón te digo que tengo mucho sueño (Spaans - Engels)

ahora tengo mucho sueño.
i'm very sleepy now.

tengo mucho sueño para conducir.
i'm too sleepy to drive.

yo también tengo mucho sueño hoy.
i'm very sleepy today, too.

como te digo que tengo amor por tí
how do i tell you that i have love for you

si digo que tengo el corazón herido
if i say my heart is sore

asi que tengo mucho cariño por ese lugar.
so i have much affection for this place.

a veces digo que tengo trillizos
sometimes i tell people i have triplets.

-te digo que no.
"but no."

te digo que me gusta
i'm telling you i like you

te digo que estoy trabanjo
no work....lockdown, my beauty

a pesar de que tengo mucho trabajo, les dije inmediatamente que aceptaba.
they came to me and they asked me to accompany them this year to medjugorje. i have much work, but i accepted immediately.

y ahora como le digo que tengo orejas de pescado?
and now how i tell him/her/they that i am deliberately ignoring them?

espero que tenga mucho éxito.
i wish you much success!

así que tengo muchas historias que contar.
so i have many stories to tell.

hay algo que tengo mucha necesidad de aclarar.
there is something that needs to be very much cleared up by myself.

entonces eso es lo que tengo. muchas gracias.
so, that's what i have. thanks very much.

yo le deseo que tenga mucho éxito en esta tarea.
i wish you every success in this task.

le deseo que tenga mucho éxito y le agradezco su atención.
i wish you every success, and i thank you for your attention.

creo que tengo mucha suerte de vivir en esta intersección de culturas.
i think i'm really lucky to exist at this intersection of cultures.

pero puede ser que tenga mucho que ver, pues hay quien lo confirme.
but all this may have everything to do, since there are people who confirms that.