Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
– soy elena.
– i’m elena.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo soy elena.
i’m elena.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si, soy dios .
“yup,” i replied.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si soy fuego
i am fire
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si soy rebelde.
i close my eyes. i close my eyes. i close my eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- "si, soy yo.
“of course, admiral.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si soy más fuerte
if i'm louder
Laatste Update: 2013-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o si soy feliz.
or if i am happy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. . ? si, soy inmortal.
yes, i am deathless.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sé si soy extrovertida
i do not know whether to be excited
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- “si, si, soy yo”
-“yes, yes, that’s me"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pero es que si, soy yo,
listen, i thought love was given
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¡pero si soy inocente!
"but i am innocent."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si soy casada. me pregunta.
if i'm married
Laatste Update: 2014-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que si soy un dictador, qué si
you are a dictator too, then.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la foto de mi perfil si soy yo
do you have your own house 🏡
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q: ¿que, si soy enfermo?
q: what if i'm sick?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si soy soltera y no tengo hijos
i'm single and i do not have children
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
1. pregúntame si soy feminista o feminazi
1. ask me whether i am a feminist or a feminazi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
supongamos si soy en su habitación, qué hacer
supose if i am in your room then what will you do
Laatste Update: 2016-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: