Je was op zoek naar: te llamo para decirte que soy real (Spaans - Engels)

para decirte que me gusta
well you said that i

despertando para decirte que has cometido
waking up to tell you that you’ve made

hola te llamo decirte que te amo y que eres la persona mas importante en mi casa
hello call you to tell you that i love you and that you're the person more important in my house

me gustaría regalarte esta preciosa flor, para decirte que…
so i… i just wanted to give you this, as a reminder of blossom lane and merlin city”.

dí lo que quieras, quién soy yo para decirte que no?
talk whatever you want who am i to say no

por cuanto coenrad yo no te he traído tan lejos para decirte que luego regreses.
for coenrad i have not brought you this far to tell you to turn back now.

tengo tantas cosas para decirte que no sé por dónde empezar.
there are so many things to tell you that i don't know where to start.

te escribo unas pocas líneas, querida mamita, para decirte que todos estamos muy bien.
i am writing a few lines, mother dearest, to tell you that we are all quite well.

he venido esta noche aquí para decirte que tienes una identidad: es tangible; es real.
i have come here tonight to tell you that you do have an identity: it’s tangible; it’s real.

y he venido para decirte que te estoy dando un mensaje para siete iglesias.
and i've come to tell you that i'm giving you a message to seven churches.

tus padres tienen buenas razones para decirte que te cubras la boca al estornudar o toser.
there's a good reason your parent tells you to cover your mouth when you sneeze or cough!

yo estoy aquí para decirte que no has fallado en tus intentos de activar tu propio verdadero espíritu nacido.
i am here to tell you that you have not failed in your attempts to activate your true spirit-born self.

cada vez que alguien te llama o chatea contigo, recibirás un sonido, así como una ventana que aparece para decirte que un amigo está tratando de contactarte.
whenever someone calls/chats you, you’ll receive a beep sound, as well as a pop-up window, telling you that your friend is trying to contact you.

"escribo para decirte que quizás, no te hayas dado cuenta de la importancia de tu presencia entre nosotros, como yo.
"i am writing to tell you that you, perhaps, may not have felt the importance of your presence with us as i have.

te llamé para saber cómo vas con lo le la erida del pie,
how is your son following

en el último correo electrónico que te envíe, fue para decirte que he recibido palabra de nuestro padre, en respuesta a esa palabra. yo dije que sí, que sí lo haría.
the last email, i sent, was to tell you that i had received word from our covernant father, in response to that word. i said yes i will do it. i asked father yahuweh to show you and the congregation he did that, yah told me that you and your family would have the firstfruits of hongoweka bay & all firstfruits coming from me. i said i would do it.

espero que todos ustedes están ok.am escrito a vosotros con gran honor, me gustaría decirte que soy una chica que trabaja duro, tienen muy buena experiencia con
hope you are all ok.am writing to you with great honour,i would like to tell you that i am a hard working lady,have very good experience with children was the one who

así que le preguntó: ¿cómo te llamas, para que podamos honrarte cuando se cumpla tu palabra?
then manoah inquired of the angel of the lord, "what is your name, so that we may honor you when your word comes true?"

con toda sinceridad puedo decirte que soy plenamente feliz. ahora ya no deseo más que ejercer mi ministerio con la mayor plenitud posible de vida interior y de actividad exterior».
with all sincerity i can tell you that i am completely happy. i desire nothing more than to live out my ministry with all the fullness of my inner life and my outer activities.”

aprovecho la ocasión para decirte que he logrado bajar finalmente tu obra, pero debo ser honesta al decir que después de leer el prólogo, sería una completa herejía consultar directamente la página que sugieres.
i take advantage of the occasion to tell you that i have been able to download your work finally, but i should be honest when saying that after reading the foreword, it would be a complete heresy to consult the page that you suggest directly.