Je was op zoek naar: trasladarse (Spaans - Engels)

deberán trasladarse.
you should move.

capacidad para trasladarse
transfer performance

capaz de trasladarse a pie
able to travel on foot (finding)

trasladarse a estados unidos?
move to the u.s.?

asistencia para trasladarse (hallazgo)
transfer assisted

documento que debe notificarse o trasladarse
document to be served

después, decidió trasladarse a glasgow.
he then decided to move to glasgow.

capacidad para trasladarse (entidad observable)
transfer performance

dicho excedente puede trasladarse al año 2000.
this surplus may be carried over to 2000.

paciente que requiere cierta ayuda para trasladarse
transfer assisted

ni siquiera necesita trasladarse físicamente hasta allí.
he doesn’t even have to go down there physically.

cómo trasladarse desde el aeropuerto hasta el hotel
how to travel from the airport to the hotel

esta tendencia debe poder trasladarse al mercado único.
this trend must be reflected in the single market.

en pocas palabras, ellos quieren libertad para trasladarse
they want their freedom to move, in short.

más adelante, pueden trasladarse a archivos históricos centrales.
later still, they can be moved to the central historical archives.

“ahora todas estas medidas deben trasladarse en acciones.
"now all these measures must be translated into acts.