Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vive siente y ama
live feel love
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive,ama y sueña
live love and dream
Laatste Update: 2014-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la diosa que ama y se siente y nutre.
the goddess who loves and feels and nurtures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cristo ama y vive en ellos.
christ loves and lives in them.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡soy un ser humano que siente, ama, odia, se enfada, perdona y es feliz!
i am a human who feels, loves, hates, gets angry, forgives, and feels happy!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y sonrió.
oblonsky smiled.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me mira y sonríe.
he looks at me and smiles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella lo sabe y sonríe.
she knows and smiles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él alzó su mano y sonrió.
he raised his hand and smiled.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me miró a los ojos y sonrió.
"he looked at me and smiled.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ahora nuestra señora ve y sonríe.
now our lady is looking and smiling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora jesús ve hacia abajo y sonríe.
now jesus is looking down and smiling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah wah se encogió de hombros y sonrió:
ah wah shrugged and smiled:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
julio intercambió una mirada con su madre y sonrió satisfecho.
julio exchanged a look with his mother and smiled all satisfied.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
25 fuerza y dignidad son su vestidura, y sonríe al futuro.
25 she is clothed with strength and dignity; she can laugh at the days to come.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando el hijo vuelve a casa callado, aproblemado, la madre hará todo lo posible por que se sienta feliz y sonría.
when her child returns home with a long face, completely troubled, the mother will make every attempt to make the child happy and smile.